Category Archives: E-kirjat

Ruotsin suurin kuukausimaksullinen äänikirja ja e-kirjapalvelu Storytel aloitti Suomessa

2016-06-01

Ruotsin suurin äänikirjapalvelu Storytel on avannut kuukausimaksullisen äänikirja- ja e-kirjapalvelunsa Suomessa. Storytelin valikoimassa on tällä hetkellä suomen-, ruotsin- ja englanninkielisiä kirjoja. Palvelun kuukausimaksu on 16,99 euroa, jota vastaan saa kuunnella ja lukea niin monta ääni- ja e-kirjaa kuin ehtii.
storytel, tietokirjat, näytönkuva
Storytel on tehnyt kirjojen kuuntelua ja lukemista sovellusohjelmat Applen laitteita (iPad ja iPhone) varten ja Android-laitteille (esimerkiksi Samsungin, LG:n, Huawein, Acer tabletit ja älypuhelimet). Tietokoneella Storytelin palvelua voi käyttää selainohjelmalla, mutta toiminnot ovat rajoitetummat kuin mobiilisovelluksissa. Esimerkiksi: kirjoja voi kuunnella tietokoneen selainohjelmassa, mutta ei lukea.

Storytelin palvelu on juuri avattu Suomessa, joten suomenkielinen kirjavalikoima tulee vielä laajenemaan. Ruotsinkielinen kirjavalikoima on erittäin laaja, ja englanninkielisiä kirjoja on myös runsaasti. Storytel on ruotsalainen yritys, joka on tähän mennessä avannut paikallisen palvelun Suomen lisäksi myös Norjassa, Tanskassa, Hollannissa ja Puolassa.

Storytelin tulo Suomeen on merkittävää siksi, että se on kummallakin kotimaisella kielellä toimiva palvelu, joka tarjoaa sekä kotimaisia että ulkomaisia kirjoja kohtuuhintaan. Tähän asti kuukausimaksullista kirjapalvelua on tarjonnut lähinnä Otavan omistama Luekirja, mutta sen valikoima on rajoittunut vain kustantamon omaan tuotantoon, ja hintataso on moninkertainen kansainvälisiin palveluihin verrattuna. Storytel tuo laajan kirjavalikoiman usealta kustantajalta ja hintataso on lähempänä suurten englanninkielisten palvelujen tasoa.

Ruotsalaiset kirja-alan yritykset ovat hanakasti laajentaneet toimintaansa Suomeen digitaalisen murroksen edetessä. Alan suuryritys Bonnier on ostanut esimerkiksi WSOY:n ja Akateemisen kirjakaupan monen jo aiemmin hankitun yrityksen lisäksi. Toinen tapa tulla Suomen markkinoille on orgaaninen kasvu käynnistämällä uusi kauppa, palvelu tai muuta kirjoihin liittyvää liiketoimintaa.

Tämän tien Storytel valitsi Suomessa, vaikka esimerkiksi Tanskassa yhtiö osti 100 miljoonalla Tanskan kruunulla paikallisen kirjapalvelu Mofibon. Mofibo oli ehtinyt kerätä yli 100 000 maksavaa asiakasta. Storytelilla puolestaan oli vuoden 2016 alussa noin 220 000 tilaaja-asiakasta. Liikevaihtoa yhtiö keräsi vuoden 2016 kolmen ensimmäisen kuukauden aikana 83,9 miljoonaa kruunua. Kasvua edelliseen vuoteen oli 73 prosenttia. Yhtiö on listattu Tukholman pörssiin. Storytel teki ensimmäisen voitollisen vuosituloksensa vuonna 2015, ja investoi voimakkaasti kasvuun.

Myös Klaava Median e-kirjat ovat saatavilla Storytelin palvelussa.

Miten nopeasti annat periksi ja lopetat nihkeästi alkaneen kirjan lukemisen?

2016-05-26

Suuret e-kirjakauppiaat, kuten Amazon, Apple ja Google, jotka ovat rakentaneet kattavan järjestelmän sähköisten kirjojen etsimiseen, ostamiseen ja lukemiseen ovat samalla saaneet mahdollisuuden kerätä tietoa, jota aiemmin ei ollut saatavilla. Kaupat voivat seurata mitä heidän asiakkaansa lukevat, kuinka kauan he lukevat, mitä osia he jättävät lukematta, ja mitä he lukevat yhä uudelleen. Yhtiöt kuitenkin pitävät lukijoista kerätyn tiedon itsellään, eivätkä jaa sitä esimerkiksi kirjailijoiden tai kustantajien kanssa.
jellybooks, kirjan lukukäyttäytyminenNäin testiryhmä luki hyvin menestynyttä romaania. Lähde: Jellybooks

Jellybooks on yritys, joka tarjoaa tietoa lukijoiden käyttäytymisestä, mutta koska sillä ei ole pääsyä kauppojen keräämiin tietoihin, se järjestää vapaaehtoisryhmille digitaalista luettavaa ja seuraa ohjelmallisesti miten he lukevat kirjoja. Jellybooks esitteli tuloksia näistä testeistä Digital Book World -konferenssissa New Yorkissa maaliskuussa 2016. Tässä joitakin avainlukuja:

– Enemmistö lukijoista luki vähemmän kuin 50% kirjoista loppuun asti.
– 5% kirjoista oli niin hyviä, että 75% lukjoista luki ne kokonaan.
– Jos kirjaa ei lueta loppuun asti, se lopetetaan ensimmäisten lukujen aikana.
– Naiset antavat kirjalle mahdollisuuden, ja lukevat keskimäärin 50-100 sivua ennen kuin päättävät jatkavatko loppuun asti vai jättävätkö kesken.
– Miehet antavat periksi nopeammin kuin naiset, ja lopettavat 30-50 sivun jälkeen jos kirja ei kiinnosta.

jellybooks, reading statistic
Vähemmän hyvin menestynyt romaani menettää lukijoita kunnes määrätty määrä lukee sen loppuun asti. Lähde: Jellybooks.

Automaattisen tiedonkeruun etu vanhaan tapaan, jossa lukijoilta kysytään heidän käyttäytymisestään, on se, että tiedonkeruuohjelma tallentaa todellisia tapahtumia – ei sitä mitä ihminen haluaa muistaa. Kirjailijoille ja kustantajille tieto siitä, mikä kohta kirjassa on kiinnostava, minkä kohdan yli lukijat hyppäävät, mikä saa heidät lopettamaan tai jatkamaan lukemista olisi erinomaisen hyödyllistä tietoa.

Suuret kustantajat, jotka ovat Jellybooksilta tilanneet tällaisia lukijatestejä ovatkin tehneet päätöksiä niiden perusteella. New York Times kertoi esimerkiksi seuraavanlaisista tapauksista:

– Eräs eurooppalainen kustantaja vähensi radikaalisti kirjan markkinointia, jonka 90% lukijoista jätti kesken viiden ensimmäisen luvun jälkeen.
– Saksalainen kustantaja päätti lisätä esikoisrikoskirjan markkiointibudjettia testien osoitettua, että lähes 70% lukijoista luki sen loppuun asti.

Joitakin tietokirjoja saatetaan lukea hyppimällä riippuen siitä mikä asia milloinkin lukijaa kiinnostaa. Suoraviivainen tapa mitata alusta loppuun etenevää lukemista ei niiden kohdalla välttämättä siis toimi, mutta arvokasta tieto silti olisi.

jellybooks, reading statistic
Tämä romaani menetti 90% lukijoistaan jo alkusivuilla. Kustantaja lopetti kirjan markkinointikampanjan.Lähde: Jellybooks.

Muutto Roomasta Suomeen opetti Pohjolan omituiset tavat ja kyseenalaisti myös italialaisen kulttuurin

2016-04-21

Irene De Benedictis muutti Roomasta Suomeen opiskelemaan unelma-ammattiaan fysioterapiaa. Vuosien mittaan hän tutustui paitsi opiskelijaelämään myös työelämään monessa eri paikassa. Hänen oivalluksiaan suomalaisesta kulttuurista osattiin hyödyntää myös kansainvälisen kasvatuksen luennoilla, joita hän piti Suomessa. Nyt hän on kirjoittanut kirjan Spaghetti & Sauna Suomen poikkeuksellisesta kulttuurista, jota hän vertaa toiseen perinpohjin tuntemaansa ainutlaatuiseen kulttuuriin: Italiaan.
italialainen mies, kirjasta Spaghetti and Sauna
Kirjailija on työskennellyt useassa Euroopan maassa, ja on vakaasti sitä mieltä, että hänen kokemuksensa mukaan Euroopan kulttuurilliset ääripäät ovat Italia ja Suomi. Monella suomalaisella on ehkä valmis mielipide mitä ne suuret eroavaisuudet ovat, mutta käytännön elämässä ne ovat usein varsin yllättäviä asioita, kuten:

– Miten Suomessa tulee suhtautua säähän, ja miksi Italiassa sadekuuro voi olla suuren draaman aihe?
– Mitä italialaisella työpaikalla työntekijöiden on syytä varoa, ja mitä suomalainen esimies tarkoittaa sanoessaan määrättyjä asioita?
– Miksi suomalaiset eivät usko osaavansa mitään, mutta italialaiset tietävät varmasti osaavansa mitä tahansa?

book cover image: Spaghetti and Sauna
Kirja Spaghetti and Sauna – Discovering the Rational Finnish Culture through the Eyes of an Emotional Italian on ilmestynyt englanniksi ja on saatavissa verkkokaupoista. Lisää tietoa kirjasta ja näyteluvut nähtävillä täällä.

Tunnelmallisesti kuvitettu kirja 8 Arctic Seasons näyttää Lapin loiston ja ainutlaatuisen ruokavalikoiman

2016-04-14

Lapin arktisessa maailmassa on monen paikallisen mielestä kahdeksan vuodenaikaa neljän sijasta. Paikallinen elämä noudattelee näiden vuodenaikojen vaihtelua ja etenkin perinteinen ruokavalikoima määräytyi sesongin mukaan. Tunnelmallisesti kuvitettu englanninkielinen kirja 8 Arctic Seasons: Discover – Taste – Experience yhdistää Lapin perinteisen elämätyylin elementit Arktisen alueen nykyaikaiseen ruokatarjontaan.
8 arctic seasons
8 Arctic Seasons -kirjassa esiteltävän North Pole Menun kunniaksi teos julkaistiin Pohjoisnavalla. Luultavasti tämä oli ensimmäinen Pohjoisnavalla tehty kirjan julkistustilaisuus. Tapahtuman järjesti kirjan tuottanut Luxury Action.
book cover image: eight arctic seasons
8 Arctic Seasons on saatavilla Amazonissa, Google Play -kaupassa ja muissa e-kirjoja myyvissä kirjakaupoissa. Lisää tietoa kirjasta löydät täältä.

Pian ensimmäiset animaationa toteutetut kirjankannet ovat kaupoissa

2016-02-12

Teknologia on kummallista: jos jokin on suinkin mahdollista, joku keksijä toteuttaa sen, ja joku toinen valopää käyttää keksintöä aivan toiseen tarkoitukseen mihin sen alun perin oli ajateltu soveltuvan. GIF-kuvat ovat mainio esimerkki. Jo kauan ennen kuin internet tuli joka kotiin, GIF-formaatti oli yleinen tapa esittää rakeisia kuvia monitorilla. Nyt puolestaan vinhasti animoituja GIF-kuvia tulee vastaan jokaisessa sosiaalisen median kanavassa.

Koska kirjat ovat muuttumassa digitaaliseen muotoon, ja myös e-kirjoissa on kansikuva, niin on aivan luonnon lakien mukaista, että animoidut GIF-kuvat päätyvät myös kirjojen kansiin.

Jonkun mielestä liikkuva kuva kirjan kannessa on häväistys koko kirjallisuuden pitkää ja kunniakasta historiaa kohtaan, kun toinen saattaa innostua avaamaan kirjan ja lukemaan sen kiinnostavan kannen vuoksi. Ennakkoluulot siis syrjään ja katsotaan miltä maltillisesti animoidut kirjojen kansikuvat näyttävät.

Henning M. Lederer on paneutunut aiheeseen tosissaan ja saanut myös hyviä tuloksia. Tässä video, jossa on katseltavissa 55 hänen toteuttamaansa liikkuvaa kirjan kansikuvaa.

E-kirjojen myynnissä reippaan kasvun merkkejä Ruotsissa

2016-02-05

Suomi seuraa monessa asiassa Ruotsia, ja näin on odotettu käyvän myös e-kirjojen yleistymisen suhteen. Vaikka sähköisten kirjojen osuus kirjojen kokonaismyynnistä kummallakin markkinalla on vielä suhteellisen pieni, se on kuitenkin sen kokoluokan liiketoimintaa, että myös suuret yritykset ovat siitä kiinnostuneita. Ruotsissa suuri mediatalo Bonnier ja e-kirjojen jakeluun erikoistunut Elib raportoivat merkittäviä kasvulukuja digitaalisille teoksille vuodelta 2015.
Apple iPad, e-kirja ja kirjoja
Euroopan ja maailmankin mittakaavassa suuri kustantaja Bonnier on raportoinut rivakkaa kasvua e-kirjamyynnissä vuodelle 2015. Svensk Bokhandel kertoo Bonnierin viime vuosina investoineen katalooginsa kuuluvien kirjojen konvertointiin e-kirjoiksi. Vuonna 2015 investointi on tuottanut tulosta, sillä Bonnierin kirjamyynnistä 10 prosenttia oli sähköisiä kirjoja.

E-kirjojen myynnin kasvu Bonnierilla edelliseen vuoteen verrattuna oli 69 prosenttia. Valikoimasta löytyy 5500 sähköistä nimikettä ja 830 äänikirjaa.

Tukholmassa toimiva Elib aloitti liiketoiminnan e-kirjoilla jo 15 vuotta sitten. Piratförlaget oli ensimmäinen kustantaja, jonka teoksia oli 50 kappaletta silloin saatavilla sähköisessä muodossa. 15 vuotta myöhemmin Elibin valikoima on noin 30 000 e-kirjaa ja 650 kustantajaa, joiden tuotteita yhtiö jakelee kirjastoille, kouluille ja verkkokirjakaupoille.

Elib kertoi e-kirjojen myynnin kasvaneen vuonna 2015 36 prosenttia vuoteen 2014 verrattuna. Äänikirjojen myynti kasvoi 13 prosenttia.

Parhaat puhelimet e-kirjojen lukemiseen

2016-01-08

Alkuperäinen Kindle-lukulaite, josta e-kirjojen vyöry englanninkielisillä markkinoilla alkoi oli varustettu kuuden tuuman harmaasävynäytöllä. Tämän päivän älypuhelimissa viiden ja kuuden tuuman väliin osuvat näytöt ovat tavallisia. Lisäksi puhelimissa on vähintään tuplasti tarkempi näyttö kuin lukulaitteissa. Ei olekaan yllättävää, että kansainvälinen kirja-ala pitää kirjojen lukemista puhelimen näytöltä yhtenä tärkeimpänä lähitulevaisuuden trendinä.

Mikäli työmatkalla tai pankkijonossa odotellessa on jo tullut mieleen, että tässä olisi hyvää aikaa lukea hyvää kirjaa, niin kokeilemaan vaan. Minkälaisia ominaisuuksia puhelimelta vaaditaan, että sillä voi lukea e-kirjoja?

lg g3 smartphone, kindle ebook reading app

Kindle-lukuohjelma puhelimessa

David Rothman on tunnistanut seitsemän ominaisuutta, jotka hänen pitkän kokemuksensa mukaan ovat tärkeitä luettaessa kirjoja puhelimella.

1. Näytön laatu. Pelkät pikselimäärät eivät aina kerro koko totuutta, vaan hyvällä näytöllä on selkeä kontrasti ja siltä näkee lukea ulkonakin.
2. Akun kesto. Kirjaa lukiessa näyttö on koko ajan päällä, ja näyttö on yksi puhelinten suurimpia energian kuluttajia.
3. Äänenvoimakkuusnapin sijainti. Tätä nappia moni lukuohjelma käyttää sivujen kääntämiseen.
4. Puhelimen kestävyys. Suojakuoret ja kirjan tavoin aukeavat kotelot lisäävät kestävyyttä.
5. Ohjelmistoversio. Mitä uudempi Android tai Apple iOS –ohjelmisto puhelimessa on, sen monipuolisemmasta valikoimasta pystyt valitsemaan lukuohjelman.
6. Tallennustilan koko.
7. Työmuistin (RAM) määrä.

Omasta kokemuksesta vielä muutama vinkki. Näytön laatu ja sen kirkkauden helppo säätö (usein se on automaattista) on tärkeää. Muistikorttipaikka puhelimessa on kätevin varmistaa, että tallennustila ei lopu kesken. Muistikortille voi tallettaa kirjat, valokuvat ja videot.

Yleensä puhelimissa ei (vielä) ole valmiina kirjojen lukuohjelmaa, vaan sellainen on ladattava siihen itse. Tässä muutama suosittu lukusovellus:

Kindle (saatavilla puhelimiin, tableteihin ja tietokoneille)
Aldiko
Bluefire (Android, Apple)
FBReader (osaa näyttää myös PDF-kirjat)
Google Play Books
iBooks (vain Applen laitteille App Storesta)
Kobo

samsung s2: fbreader ebook reading app

Fbreader lukuohjelma

E-kirjojen lukijamäärä voimakkaassa kasvussa myös Suomessa

2015-11-11

Suomessa tehdyn kyselytutkimuksen mukaan lukijoiden kiinnostus sähköisiin kirjoihin on nyt johtamassa myös toimintaan. E-kirjakauppojen asiakasmäärä on kasvanut vuoden 2015 aikana 50 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Suurin ryntäys on kohdistunut kotimaisiin digitaalisten kirjojen kauppoihin.

Myös kirjastot raportoivat reippaista kasvulukuja e-kirjojen lainaamisessa: Helsingin kaupunginkirjaston sähköisten kirjojen lainausmäärä vuonna 2015 on matkalla 60 prosentin kasvuun edelliseen vuoteen verrattuna.

Lähes joka kymmenes suomalainen (9.4% tarkkaan ottaen tutkimuksen mukaan) ostaa vähintään yhden e-kirjan vuoden aikana.
e-kirjakauppa tabletilla
Tutkimuksen teki Elisan toimeksiannosta Prior Konsultointi verkkokyselynä, johon vastasi 1200 täysi-ikäistä suomalaista.

Elisan Kirjan liiketoimintajohtaja Essi Manner on iloinen nähdessään vuosien investoinnin e-kirjoihin alkavan tuottaa tulosta: ”Viime vuonna kirjamyyntimme lähes tuplaantui. Myös tänä vuonna e-kirjojen myynti jatkaa vahvaa kasvuaan. E-kirja on osa digitaalista elämäntapaa. Kun niihin on kerran tutustunut, huomaa jatkossakin lukevansa sähköisiä kirjoja.”

Paperikirja on yksi suosituimpia lahjaesineitä, mutta myös e-kirjoja voi ostaa lahjaksi. E-kirjakaupoissa, kuten Elisa Kirja, Elibris ja Ellibs on mahdollista ostaa määrähintainen lahjakortti. Annat lahjakortin haluamallesi henkilölle, joka naputtelee lahjakortilla olevan koodin verkkokaupan kassalla kirjan maksamisen sijaan ja saa näin ladattua lahjakirjan itselleen kaupasta.

Elisan tiedote aiheesta.

Video: nämä asiat ovat tärkeitä kun tehdään kirjaa, jossa on uusia sisältöelementtejä

2015-10-08

Elokuva-alan ammattilainen H-P Virkki on kirjoittanut kaksi kirjaa, joista jälkimmäinen on käännetty myös englanniksi. Kirja Action! (suom.) ja Stunts, Scenes and Safety (engl.) on uudentyyppinen teos, jossa on hyödynnetty digitaalisen teknologian mahdollisuuksia, kuten liikkuvaa kuvaa ja ääntä.
hp virkki, kuva videofilmiltä
Kun tehdään elokuva-aiheista e-kirjaa, johon otetaan mukaan videokuvaa, onko lopputulos dokumenttielokuva? Ei ole, kertoo H-P Virkki. Kun tehdään kirjaa, noudatetaan kirjan sääntöjä vaikka siihen tuodaankin uudenlaista sisältöä.

Katso video, missä H-P Virkki kertoo mitkä ovat ne tärkeät asiat, jotka multimediakirjan tekemisessä on syytä huomioida.

Action! kirja näyttää miten temppuvideoita kuvataan
Katso näyte kirjasta ja lataa se omaan tabletiin, puhelimeen tai tietokoneelle tältä sivulta.

Taidekirja Pohjolan hehku heijastaa rauhaa, valoa ja ajatusta

2015-09-18

Inka Tolosen ja Päivi Ruuskan luoma taidekirja Pohjolan hehku on poikkeuksellinen konsepti, joka on herättänyt ajatuksia kirjan lukeneissa ihmisissä. Kirja julkaistiin elokuussa 2015 samanaikaisesti sekä suomeksi nimellä Pohjolan hehku että englanniksi nimellä Glow of the North.

pohjolan hehku kirjan sisaltökuva

Kuva: Veli-Veikko Elomaa

Lehdistössä kirjaan on ehtinyt tarttua Uutis-Jousi, joka otsikoi Pohjolan hehkua taidekirjassa. Lehti haastattelee kirjan teksteistä ja kokonaisuudesta vastannutta Inka Tolosta, joka kertoo:
”Luova prosessi on mielenkiintoinen ja hauska. Kirjoitan vain itseäni kiinnostavista aiheista, mutta minulla ei ole mitään kategoriaa. Olen tehnyt tieto-, taide- ja runokirjoja. Jokainen kirja on aina oma prosessi ja uusi haaste , kaikkea aiemmin oppimaa ei voi aina käyttää. Itse tehdessä voi tehdä omaan tahtiin, ja mitä enemmän väkeä on, sen haasteellisempaa siitä tulee.”

Kirjan lukijoilta on tullut muun muassa seuraavia arvioita:

”Kirja, joka hehkuu rauhaa, valoa ja ajatusta. Tämän voisi poimia esille hiljentyäkseen kynttilänvalossa, löytääkseen oman sisäisen rauhan kesken arkisen kiireen. Silmä ja mieli lepää.”
”Kaunis kansi.”
”Todella ammattitaitoista työtä!”
Pohjolan hehku taidekirja
Suomenkielisestä Pohjolan hehku –kirjasta lisätietoa täällä. Kirja on saatavilla verkkokirjakaupoissa niin kotimaassa kuin ulkomaillakin.
Englanninkielisestä Glow of the North –kirjasta lisätietoa tällä sivulla.