Author Archives: klaava

Bill Gates suosittelee lukupinoon viittä vuoden 2018 tietokirjaa

2018-12-07

Bill Gates on yksi maailman rikkaimmista ihmisistä, joka päivätyön lopetettuaan Microsoft-yhtiössä on keskittynyt sijoittamaan rahaa hyviin tarkoituksiin ja lukemaan tietokirjoja. Luonnollisesti hänellä on menestyneen amerikkalaisen yrittäjän näkökulma maailman menoon, mutta kun sitä vertaa kirjojen kautta suomalaiseen instituutioon Finlandia-palkintoon, on pakko ihmetellä yhtä asiaa.
bill gates ja 5 tietokirjaa
Ensin kuitenkin Bill Gatesin suositukset vuoden 2018 tietokirjavalikoimasta. Jo Microsoft-aikoinaan Gates otti toimitusjohtajan hommastaan välillä lomaa, jotta pystyi totaalisesti keskittymään uuden tiedon omaksumiseen lukemalla. Tätä on pidetty syynä joihinkin nopeasti tehtyihin yrityksen strategian muutoksiin. Hän oli todennäköisesti lukiessaan oivaltanut jonkin uuden asian tulevan kilpailemaan tai uhkaamaan Microsoftia, ja teki strategian päivityksiä niin nopeasti kuin isossa yrityksessä pystyi.

Tässä Bill Gatesin suositukset vuoden 2018 kirjavalikoimasta:

Bad Blood, kirjoittanut John Carreyrou.

Theranos oli paljon Yhdysvalloissa julkisuutta saanut lääkealan startup-yritys. Yritys oli rakennettu kuitenkin liian pitkälle suurten lupausten varaan, joista osa oli tietoisia valheita. Gates kehuu kirjaa uskomattoman seikkailun veroisena luettavana.

21 Lessons for the 21st Century, Yuval Noah Harari.

Jos haluaa hahmottaa ja jäsentää kuohuvaa maailmaa, tässä on kirja siihen tarkoitukseen. 21 kehikkoa, joiden kautta voi pistää maailman tapahtumien palikoita paikoilleen.

Army of None, Paul Scharre.

Niin kuin moneen muuhun uuteen teknologiaan, sotavoimat ympäri maailmaa sijoittavat myös tekoälyn soveltamiseen runsaasti rahaa ja resursseja. Tekoäly sodassa on tämän kirjan aihe, jonka on kirjoittanut USA:n hallituksen politiikan automaattisten aseiden käytöstä luonut asiantuntija.

The Headspace Guide to Meditation and Mindfulness, Andy Puddicombe.

Mindfulness on ollut jo hetken maailman trendejä seuraavien mielenkiinnon kohteena. Gates pitää tätä kirjaa erinomaisena alustuksena aiheeseen.

Educated, kirjoittanut Tara Westover.

Mormonitytön elämäkerta miellytti myös Bill Gatesin vaimoa Melindaa. Tyttöä ei kouluun päästetty, mutta valmistui aikanaan Cambridgen yliopistosta. Tiedonnälän voitto.

Mikä siinä sodassa kiinnostaa, Finlandia-palkinnon jakaja?

Kirjoja saa suositella kuka tahansa kenelle tahansa. Siihen ei tarvita asiantuntemusta, eikä titteliä. Ei ole myöskään mitään rationaalista syytä verrata kahden erilaisessa kulttuurissa kasvaneen ihmisen kirjasuosituksia. Siksipä teen juuri niin.

Bill Gatesin suosittelemia kirjoja voi selailla vuosia taaksepäin, eikä sieltä löydä sotaa käsitteleviä teoksia. Esimerkiksi vuonna 2018 hän piti hyvänä teoksena tekoälyn soveltamista sotateknologiaan, mutta varsinaista sotakirjaa en hänen lukemisistaan löydä.

Suomen kirjasäätiön jakaman tietokirjallisuuden Finlandia-palkinnon vuonna 2018 voitti sotakirja Kapina tehtailla (Seppo Aalto). Palkinnon voittajan valintalautakunnan ehdokkaista valitsi Virpi Suutari.

Viimeisen kymmenen tietokirja-Finlandian voittajista kolme käsittelee suomalaista sotaa tai sotahistoriaa. Siis lähes kolmasosa viimeisen kymmenen vuoden aikana voittaneista teoksista pyörittelee sotaa eri näkökulmista. Tämä on suuri määrä.

Muutaman viime vuoden aikana Englantilainen kirjailija Max Boyle tutustui Suomeen matkustamalla niin pienissä kuin suurissakin kaupungeissa. Kun kysyin mitkä asiat erityisesti kiinnittivät hänen huomionsa suomalaisissa ihmisissä, sain häneltä vastauksen: “jopa suomalainen nuoriso tuntee sodan vaiheet hämmästyttävän hyvin, aivan kuin se olisi heillä tuoreessa muistissa. En ole nähnyt koskaan vastaavaa. Britanniassa toinen maailmansota on yhtä kaukainen kuin keskiaika”.

Tässä epärationaalisessa vertailussa siis yksi katsoo tulevaisuuteen ja toinen pohtii menneisyyttä.

Kahdeksan tuuman kokoinen Kobo Forma lukulaite kestää kolhuja

2018-11-30

Kobo oli ensimmäisiä sähköisten kirjojen parissa toimivia yrityksiä, joka toi markkinoille suurikokoisen e-kirjojen lukulaitteen, valaistun näytön ja myös vedenpitävän mallin. Nyt Kobo on suunnitellut Forma-nimisen lukulaitteen, jossa on kahdeksan tuuman näyttö ja laitteen kestävyyteen on kiinnitetty erityisesti huomiota.

Kobo Forma e-kirjojen lukulaite, 8 tuumaa
Mitä suurempi laite, sen helpompi se on särkeä, sillä painoa tulee lisää. Matkoilla ja julkisissa kulkuvälineissä käytettävät elektroniset laitteet tippuessaan rikkoutuvat herkästi. Kobo Forma on kahdeksan tuuman kokoiseksi lukulaitteeksi erittäin kevyt, niin pitkälle että monet pienemmät lukulaitteet ovat itse asiassa sitä painavampia. Muovia onkin käytetty Forman rakenteissa runsaasti painon pitämiseksi alhaisena. Myös näyttö (E ink Mobius) on muovia, ei lasia kuten yleensä.

Muovin käytöstä näytön ja kotelon materiaalina on toinenkin seuraus: Forma taipuu hieman. Kun laitetta pitää käsissään ja kääntelee sitä, huomaa sen rakenteen antavan periksi. Juuri tämä ominaisuus auttaa sitä kestämään kolhuja paremmin kuin metallikuorinen ja lasinäytöllinen laite.

Laite on myös vedenpitävä kahden metrin syvyyteen asti.
vedenpitävä lukulaite Kobo Forma
Kobo Forman muoto ei ole symmetrinen (kuten valtaosa lukulaitteista ja tableteista), vaan se näyttäisi luontevasti asettuvan vaakatasoon kädessä. Sitä voi kuitenkin pitää vaakatasossa tai pystyssä, kumpi asento vain paremmin luontuu lukemiseen. Näytön sisältö kääntyy automaattisesti vaaka- ja pystysuunnassa.

Onko Kobo Forman hinta kohdallaan?

Kobo Forman listahinta on 279 euroa. SleepCover suojakotelo-teline-yhdistelmä maksaa 49 euroa.
Kobo Forma Sleepcover, suojakotelo Kobo Forma lukuteline
Vastaaviin tuotteisiin verrattuna Kobo Forman hinta on samalla tasolla.

Kahdeksan ja 10 tuuman kokoisissa lukulaitteissa on lisäksi hyvä pohtia haluaako sellaisen laitteen, jolle voi myös kirjoittaa käsin (mukana tulevan erikoiskynän avulla) muistiinpanoja, kommentteja asiakirjoihin tai piirtää luonnoksia.

Kobo Formassa on erityistä se, että se suunniteltu sietämään kolhuja. Valmistaja kertoo laitteen pysyneen ehjänä kahden metrin korkeudelta tehdyissä pudotustesteissä, ja säilyneen käsilaukuissa ja repuissa, joissa oli metalliesineitä.

All on video missä arvioidaan Kobo Formaa tuotteena (alusta alkaen 8 minuutin kohdalle, jonka jälkeen sitä verrataan 7 tuuman Kindle Oasis lukulaitteeseen):

Kobo Forma –lukulaitteen ominaisuuksia ja teknisiä spesifikaatioita

Kobo Forma sähkökirjojen lukulaite
– 8 tuuman E ink –näyttö, 1440 × 1920 erotuskyky (300 PPI).
– Näytön valaisu. Valon sävyä voi säätää (ComfortLight Pro).
– Vedenpitävä kahden metrin syvyyteen 60 minuutin ajan (IPX8).
– Wi Fi 802.11 b/g/n.
– Micro USB -portti.
– Sisäistä tallennustilaa 8 GB.
– TypeGenius fontit: luettavaan e-kirjaan voi valita mieleisen 11 fontista.
– Laite avaa 14 e-kirja ja asiakirja tiedostoformaattia: EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CB.
– Käyttöliittymän kielet: English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Brazilian, Portuguese, Japanese, Turkish.
– Paino 197 gr.
– MItat 160 x 178 x 8.5 mm (laitteen tukevampi sivu) ja 4.2 mm (laitteen ohut osa).
– Akku 1200 mAh. Voi kestää viikkoja, mutta riippuu eniten Wi-Fin ja näyttövalon käytöstä.

Testi: onko vanhoissa mekaanisissa kirjoituskoneissa muutakin kuin nostalgian iloa?

2018-11-23

Uusia tyylikkäitä näppäimistöjä, jotka muistuttavat vanhoja kirjoituskoneita on tullut markkinoille useita parin viime vuoden aikana. Esimerkiksi Rymek, Freewrite ja Penna ovat suunniteltuja häiriötöntä työskentelyhetkeä hakeville kirjoittajille. Miten alkuperäinen tuote, mekaaninen kirjoituskone, toimisi tämän päivän työssä? Sehän selviää kun kokeilen kirjoituskonetta itse.

Olympia kirjoituskone
Siispä pyyhin pölyt vanhan Olympian näppäimistöltä ja kirjasimista. Värinauhakin näytti roikkuvan vielä paikallaan. Ruostetta oli siellä täällä pinttyneen lian seassa. Kaikesta huolimatta kirjoituskone kuitenkin toimi. Miten vanha vekotin lieneekään, mutta kaikki sen osat liikkuvat niin kuin niiden tuleekin. Ihmeellistä.
vanha kirjoituskone ruosteessa

Pauketta ja kolinaa kirjoituskoneesta

Tuntui pieneltä ihmeeltä painaa kirjainnäppäintä ja katsella kun ohut ja pitkä metallikäsi läppäsi kirjaimen paperille. Pauketta ja kolinaa koneesta lähti aika lailla, mutta ainakin lähinaapurusto tiesi minun tekevän oikeaa työtä, jossa vaadittiin hiukan myös lihasvoimaa.

Näppäinten paukuttelu ja kirjainten ilmestyminen paperille antoi tunteen siitä, että on saanut jotain konkreettista aikaiseksi. Sitä saattoi kosketella ja katsella. Viedä naapurillekin ihmeteltäväksi.

Parin naputellun rivin jälkeen oli todettava, että normaalityössä käyttämäni noin kuuden sormen järjestelmä ei toiminut, vaan oli parasta käyttää ainoastaan etusormia. Näppäinten liikerata on pitkä ja niitä pitää painaa kunnolla. Jos vierekkäisiä kirjaimia painaa liian nopeasti peräkkäin, ne voivat jäädä jumiin.

Oletko muuten koskaan ihmetellyt miksi tietokoneen näppäimistön eniten käytetty näppäin on usein nimetty Enter tai Return? Syynä on kirjoituskoneen telanpalautinvipu. Suuri hantaaki siirtää paperia hieman ylöspäin ja tuo telan uuden rivin alkuun. Vipu on suosikkiosani kirjoituskoneessa. Siinä kiteytyy hienomekaniikan saavutukset kun raskas tela tarkkaakin tarkemmin siirtyy juuri oikeaan kohtaan.
kirjoituskoneen ongelmia, kirjaimet takertuvat

Kirjoitusvirhe johtaa tuhoon

Kuten ennemmin tai myöhemmin aina tapahtuu, tein kirjoitusvirheen. Miten siinä tilanteessa toimitaan? Jätänkö virheen siihen ja jatkan? Nakkaanko paperin roskiin, laitan uuden arkin koneeseen ja naputtelen kaiken uudelleen? Häh?

Tässä vaiheessa oli helppo ymmärtää miksi kirjoituskonetta kaipaavat ihmiset halusivat kirjoituskoneelta näyttäviä, mutta nykyaikaisia näppäimistöjä. Niissä kun on kaksi olennaista ominaisuutta: kirjoitusvirheiden korjaaminen ja tekstien talletus digitaalisen muotoon jatkokäsittelyä varten.
kirjoitukoneella kirjoitettu paperi

Nostalgiaa enemmän kuin todellista työtä

Maailmalla on antiikkikauppoja, joissa myydään satakin vanhaa kirjoituskonetta päivittäin, elokuvia on tehty koneiden kauneudesta, kirjoja kirjoitettu niiden viehätyksestä (esimerkiksi Tom Hanks), muusikot innostuvat niistä instrumentteina, mutta kaikesta huolimatta, pidetäänkö kirjoituskoneita työkaluina todelliseen työhön? En usko.

Mekaaniset kirjoituskoneet ovat menneen ajan hienon insinöörityön taidonnäytteitä. Kauniita tuotteita, joita on miellyttävä katsella ja miettiä minkälaista niillä olisi kirjoittaa. Koneen toimintaperiaatteen näkee kun sitä käyttää, ja samalla voi ihailla kokonaisuuden toimivuutta. Jos kirjoituskone pätkii, monet viat voi itse korjata.

Nostalgiaa viehätys kirjoituskoneisiin kuitenkin on. Näppäimet, värinauhat ja telanpalautin suorastaan kutsuvat sormia luokseen. Vaan ei auta vanhojen aikojen muistelu. Tuottava työ tehdään muulla kuin mekaanisella kirjoituskoneella. Maailma on liikahtanut monta näppäimen painallusta eteenpäin.
kirjoituskoneen kirjaimet metallitangoissa
Saksasas tehty Olympia kirjoituskone

Remarkable-laite kirjoittajille, jotka kaipaavat paperi-kynä metodin vapautta ja monipuolisuutta

2018-11-16

E-kirjojen lukulaitteiden maailmassa viimeisen vuoden aikana on suhteellisen laajaa huomiota herättänyt Remarkable-niminen erityisesti kirjoittamiseen suunniteltu laite. Yritys ponnistaa tuotteensa kanssa maailmalle Oslosta. Remarkable-laitteen ideana on tarjota sama vapaus ja monipuolisuus mikä paperille kynällä raapustamisessa on.
nainen kirjoittaa Remarkable-laitteella
Remarkable kutsuu laitettaan hieman erikoisesti paperitabletiksi (paper tablet). Tavoitteena norjalaisilla innovaattoreilla oli tehdä laite, joka kirjoittaessa ja piirtäessä toimii ja tuntuu samalta kuin kirjoittaisi kynällä paperille.

Teknisenä alustana on lukulaite, johon on lisätty Canvas-nimen saanut erikoisnäyttö toimittamaan paperin virkaa. Yrittäjät kertovat viilanneensa neljä vuotta Canvas-pinnan ja erikoiskynän toimintaa niiden saamiseksi paperi-kynä-yhdistelmän mukaisiksi. Erikoiskynä osaa huomioida kynän kulman ja paineen, jolloin myös ruudulle tuleva jälki muuttuu niiden mukaan. Koska pohjalla on 10 tuuman kokoinen E ink –näyttö, se on myös mainio e-kirjojen lukulaite.

Alla oleva video näyttää Remarkable-laitteen tärkeimpiä toimintoja:

Remarkable on ollut myynnissä jo vuoden ajan, mutta vasta nyt tuote on kasvanut norjalaisten yrittäjien vision mukaiseksi. Laitteeseen saatiin nimittäin valmiiksi lokakuussa 2018 suuri ohjelmistopäivitys, joka tuo siihen runsaasti uusia ominaisuuksia ja parannuksia. Käsin ruudulle kirjoitetun tekstin muuntaminen tietokoneen tekstiksi on uutuuksista tärkein, mutta paljon muitakin hienoja ominaisuuksia yhtiön blogissa ilmoitetaan.

Kirjoitusalusta-lukulaite Remarkable on saatavilla yhtiön verkkokaupassa hintaan 599 euroa. Erikoiskynä tulee paketissa mukana. Ohjelmisto on englanninkielinen.
remarkable kirjoitustablet / lukulaite ja kynä
Yksi hintaa selittävä tekijä on paperin tuntumaa muistuttava Canvas-näyttö, joka erottaa Remarkablen kaikista muista 10 tuuman lukulaitteista, joiden näytölle voi myös kirjoittaa.

Alla olevalla videolla näytetään miten käsin kirjoitettu teksti muuntuu tekstinkäsittelyohjelman ymmärtämäksi tekstiksi:

Remarkable kirjoitusalusta-lukulaitteen ominaisuuksia

Remarkable kynä

10.3 tuuman harmaasävynäyttö, 1872×1404 kuvapistettä (tiheys 226 DPI).
E-ink Carta näyttöteknologia.
Canvas-näyttö antaa paperin tapaisen tuntuman kirjoituspintaan. Erikoiskynässä on vaihdettava kärki. Kynän kulma suhteessa näyttöön vaikuttaa piirtojälkeen. 2048 mittaustasoa paineelle, jolla kynää painetaan näyttöön.
Laitteen mitat 177 x 256 x 6.7mm
Laitteen paino 350 grammaa.
Wi-Fi.
Micro USB.
8 GB sisäistä tallennustilaa, tarkoittaa noin 100 000 sivua.
512 MB RAM.
1 GHz ARM A9 CPU prosessori.
Linuxista kehitetty Codex-käyttöjärjestelmä.
Osaa avata PDF ja ePUB dokumentteja ja kirjoja.
Englanninkielinen.
3000 mAh akku.
Yhtiöllä on oma pilvipalvelu, jonne laitteella tehdyt tiedostot voi automaattisesti tallentaa, ja sieltä siirtää muualle.

Vaikka norjalaiset ovat kehittäneet oman näyttöteknologiansa nimenomaan kirjoittamista varten, he eivät ole yksin markkinoilla.

Sony DPT-CP1 ja Onyx Boox Note ovat esimerkkejä 10 tuuman lukulaitteista, joille voi myös kirjoittaa ja piirtää kynällä.

Myös tablet-valmistajat muistavat ihmisiä, joille kynä on tärkeä väline muistiinpanojen ja luonnosten tekemiseen. Apple iPad Pro ja Microsoft Surface Pro ovat erittäin tehokkaita tabletin muodon saaneita tietokoneita, joilla voi käsin kirjoittaa suoraan ruudulle.

E-kirjojen kuukausimaksulliset lukupalvelut ja sanomalehtien verkkoversiot ovat löytämässä toisiaan

2018-11-09

Internetissä on runsas valikoima digitaalisia mediapalveluita mistä voi kuukausimaksua vastaan katsella elokuvia, lukea sanomalehteä, kuunnella musiikkia, jännittää urheilua, tai lukea kirjoja. Kun jokainen palvelu erikseen ostettuna maksaa jonkin verran, on yhteissumma äkkiä melko suuri usean palvelun tilaajalle. Vaan jos palveluita yhdistäisi ja tarjoaisi sopivan hinnan esimerkiksi innokkaille lukijoille, kysyntää voisi olla. Nyt e-kirjojen lukupalvelut ja sanomalehtien digitaaliset versiot näyttävätkin löytäneen toisensa.
Scribd, e-kirjojen lukupalvelu

Scribd ja New York Times

E-kirjojen lukupalvelu Scribd ja sanomalehti The New York Times aloittivat yhteisen kampanjan lokakuussa 2018 tarjoten hintaan 12,99 dollaria kuukaudessa rajoittamattoman lukuoikeuden sekä Scribdin kirjavalikoimaan että New York Timesin artikkeleihin.

Scribdin palvelusta tilaaja löytää e-kirjojen lisäksi äänikirjoja, aikakauslehtiä ja nuotteja. Scribdillä on sovellukset mobiililaitteille, joten lukea voi millä tahansa internetiin liitetyllä laitteella.

New York Timesin verkkosivuilta tilaaja saa kaikki artikkelit luettavaksi kuten myös arkiston 160 vuoden ajalta. Mobiilisovellukset ovat myös ladattavissa puhelimeen ja tabletiin.
Bookbeat: äänikirja ja e-kirjavalikoimaa

Bookbeat ja Dagens Nyheter

Ruotsissa ääni- ja e-kirjoja kuukausimaksulla tarjoava Bookbeat on lähtenyt yhteistyöhön sanomalehti Dagens Nyheterin kanssa. Lehti kertoo digitaalisten uutisten tilaajia olevan jo 150 000, joille nyt tarjotaan hintaan 99 kruunua kuukaudessa Bookbeatin kirjavalikoimaa. Normaalihinta Bookbeatilla Ruotsissa on 149 kruunua kuukaudessa.

Näiden kumppaneiden yhteistyö toimii vain yhteen suuntaan: Dagens Nyheterin digitaaliset tilaajat voivat hyödyntää sitä, mutta Bookbeatin tilaajille ei ole ylimääräistä hyvää tässä tarjolla.

Nämä yhteistyöt ovat erittäin myönteistä kehitystä. Toivomuslistalle voisin laittaa vielä sellaisen palvelun, josta saa tilata esimerkiksi kolmea sanomalehteä, kahta aikakauslehteä ja kirjoja johonkin sopivaan kuukausihintaan.

Nämä ovat tärkeimmät erot 10 tuuman e-kirjojen lukulaitteiden ja tablet-laitteiden välillä

2018-11-02

Pieniä kuuden tuuman mustavalkonäytöllä varustettuja e-kirjojen lukulaitteita tulee edelleen myyntiin, mutta varsinainen innovaatio ja laitekehitys on siirtynyt muualle. Näytöt ovat monissa uusissa lukulaitteissa kasvaneet 8 ja 10 tuuman suuruisiksi samalla kun laitteisiin on tullut uusia ominaisuuksia. Nyt on hyvä hetki tutkia mikä kirjojen lukulaitteen enää erottaa samankokoisesta tablet-laitteesta.

Tässä vertailussa perehdytään nimenomaan laitekategorioiden eroihin, ei niinkään yksittäisten laitteiden ominaisuuksiin. Lukulaitteiksi katsotaan sekä Amazon Kindle että EPUB-kirjoille tehdyt tuotteet. Tableteja ovat tässä vertailussa niin Apple iPadit kuin Android –tuotteetkin.
Amazon Kindle e-kirjojen lukulaite auringossa

Näyttö on merkittävin erottava tekijä

Tableteissa on kirkas LCD tai LED -näyttö. Värejä ne voivat toistaa 16 miljoonaan sävyyn asti. Myös erotuskyky on erittäin tarkka kalliissa tableteissa, halvoissa heikompi. Kaikilla niillä on kuitenkin mukava katsoa videoita, elokuvia, valokuvia, web-sivuja, sarjakuvia, ja kuvitettuja tietokirjoja ja oppikirjoja.

Lukulaitteissa käytetty E ink -näyttö osaa yleensä näyttää vain 16 harmaan sävyä eikä värejä lainkaan. Ne onkin optimoitu tekstille. Monen mielestä lukulaitteelta on mukavampi lukea kuin paperilta, sillä lukulaitteessa on hyödyllisiä ominaisuuksia kuten tekstin koon muuttaminen. Videofilmejä näillä laitteilla ei voi katsoa, eivätkä valokuvat näytä mustavalkoisina kovinkaan hyviltä.

Suorituskyky

Koska lukulaitteet on suunniteltu tekstin lukemista varten, niiden suorituskykyyn ei ole tarvinnut kiinnittää paljon huomiota. Tämä asia on muuttunut 8 ja 10 tuuman kokoisten lukulaitteiden myötä, sillä monet niistä toimivat Android-ohjelmistolla ja niitä voi käyttää kirjoitusalustoina muistiinpanojen ja piirrosten tallentamisen kynällä.

Tableteissa on yleensä suorituskykyä reippaasti, sillä ne on alusta lähtien suunniteltu videoiden katseluun, pelaamiseen ja moneen muuhun tehtävään, johon tarvitaan suhteellisen tehokasta prosessoria.

Tallennustila

Tallennustila tableteissa ja lukulaitteissa koostuu kahdesta osasta. Laitteen sisällä on yleensä vapaata tilaa (tämä tila on kiinteä eikä sitä jälkikäteen voi lisätä). Toinen tallennustila on muistikortti, jolla tietoa voi myös siirrellä laitteesta toiseen. Tallennustilassa ei ole olennaista eroa tabletien ja lukulaitteiden välillä.

Yhteydet

Wi-Fi on nykyään yleinen tapa kytkeytyä langattomasti internetiin, ja sekä tableteissa että lukulaitteissa se yleensä olla vakiona. Myös USB-portti on yleensä vakiovaruste kaikissa laitteissa.

Yksi merkittävä ero on mobiiliverkkoliityntä. Monesta tabletista on olemassa 3G/4G-versio, jolloin sillä pääsee myös mobiiliverkon kautta internetiin. Lukulaitteissa ei tällaista ominaisuutta ole vielä tullut vastaan.

Lukeminen

Lukulaitteet on suunniteltu ja optimoitu lukemiseen. Näyttöteknologia näyttää tekstin kuin painomusteen paperilla. Näyttö ei välky sen jälkeen ruudullinen tekstiä on siihen ilmestynyt. Lukulaitteella voi lukea suorassa auringonvalossa ja pilkkopimeässä (jos on sellainen tuote, jossa on valaistu näyttö). Tekstin kokoa voi vaihtaa, tehdä hakuja kirjoihin ja kirjata muistiinpanoja.

Tabletien näyttöteknologia on sama kuin tietokoneiden monitoreissa. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan LCD ja LED –näytöt saattavat olla vahingollisia välkkymisen ja kirkkautensa vuoksi mikäli niitä tuijottaa pitkään. Monet työntekijät toimistoissa katselevat tietokoneensa monitoria koko päivän, joten mahdolliset ongelmat eivät kuitenkaan näytä ilmenevän vuosienkaan käytön jälkeen. Sovellusohjelmat tableteissa e-kirjojen lukemista varten sisältävät samoja ominaisuuksia kuin lukulaitteiden ohjelmat.
Inkbook Infinity 10.3 tuuman lukulaite, kynällä kirjoitus

Kirjoittaminen

Harva ihminen hankkii tabletia tai lukulaitetta ainoastaan kirjoittamista varten, mutta kumpaakin voi hyödyntää kirjoittamiseen, esimerkiksi muistiinpanoihin ja nopeiden luonnosten ja suunnitelmien kirjaamiseen.

Uusinta uutta ovat tabletit, joihin saa integroidun näppäimistön, kuten Microsoft Surface, tai Apple iPad Pro. Niissä on usein myös kynä, jolla voi kirjoittaa käsin ruudulle.

10 tuuman lukulaitteiden kuumin uusi ominaisuus on kirjoittaminen erikoiskynällä suoraan ruudulle. Kirjoja ja dokumentteja voi kommentoida, alleviivata ja tehdä muistiinpanoja kynän avulla. Myös piirtämällä ruudulle voi hahmottaa asioita. Tämä luonnollisesti muuttaa lukulaitteen alkuperäisen tehtävän. Esimerkiksi Sony DPT-CP1 on yhtiön mielestä tietotyöläisille tarkoitettu väline, jota he voivat käyttää asiakirjojen käsittelyyn, lukemiseen ja hallintaan. Tämä ja vastaavat laitteet ovat myös apuvälineitä tutkijoille, kirjailijoille ja muille asiantuntijoille, jotka keräävät ja jalostavat tietoa.

Musiikki, valokuvat, video

Tabletit ovat erinomaisia laitteita musiikin kuunteluun ja videoiden katseluun. Monissa laitteissa on stereoääni ja värit ovat ruudulla kirkkaat.

Lukulaitteita voi käyttää äänikirjojen kuunteluun ja musiikin kuunteluun. Videoiden katselu ei mahdollista, eikä rakeisia valokuviakaan mielellään katsele.

Sosiaalinen media

Tabletit ovat erinomaisia sosiaaliseen median. Laitteella on helppo seurata vaikka kuinka monta keskustelukanavaa, katsella videoita ja kuvia. Kaikki mahdolliset sosiaalisen median palvelut ovat käytettävissä tabletilla.

Android-ohjelmistolla toimivat uudet lukulaitteet on mahdollista saada mukaan sosiaaliseen mediaan mikäli tarvittava sovellus sattuu toimimaan laitteessa. Tekstipohjaiset palvelut toimivat varmimmin. Lukulaitteet, joissa ei ole Androidia ovat ulkona sosiaalisesta mediasta.

Käyttö sisätiloissa

Tabletien näytöt käyttävät runsaasti sähköä valon tuottamiseen, ja niitä voikin käyttää missä tahansa valaistuksessa sisätiloissa.

Moderneissa lukulaitteissa on valaistu näyttö, jolloin siltä voi lukea myös hämärässä ja pimeässä. Vanhoissa lukulaitteissa tällaista näytön valaisua ei ole, jolloin hämärässä lukemiseen tarvitaan lukuvalo erikseen.

Käyttö ulkona

Tabletia voi käyttää ulkona, mutta hyvä varjo auringon valolta on oltava. Auringon valossa tabletin näytöstä ei saa selvää. Usein myös heijastukset vaivaavat käyttöä ulkokäytössä.

E ink-teknologiaan perustuvat lukulaitteiden näytöt ovat ihmeellisiä suorassa auringon valossa: näytöltä on helpompi lukea kuin sanomalehden tai painetun kirjan sivulta.
e-kirjakauppa tabletilla

Sovellukset

Sovelluksia on tarjolla tuhansia tableteihin Apple App Store ja Google Play –kaupoissa. Sovellusten latausmahdollisuus on merkittävä tekijä tabletien käyttäjille koska he voivat halutessaan lisätä laitteensa ominaisuuksia uusilla sovelluksilla.

Android-ohjelmistolla toimiviin lukulaitteisiin on mahdollista ladata sovelluksia, mutta kaikki eivät toimi erilaisesta laiteteknologiasta johtuen (tableteihin ja puhelimiin verrattuna). Jollei Android-ohjelmistoa lukulaitteessa ole, ei ole sovelluksiakaan.

Akku

Akun kesto lukulaitteissa on niin pitkä, että sen melkein unohtaa. Se on pikemminkin viikkoja kuin päiviä.

Tabletit täytyy ladata muutaman päivän välein tai päivittäin jos se on jatkuvassa käytössä.

Hinta

10 tuuman tabletien hinnat vaihtelevat laajasti 100 eurosta 1500 euroon. Halvat tuotteet ovat natisevaa muovia, joissa on liian vähän muistia ja vanha ohjelmisto. Huippumallit puolestaan ovat niin tehokkaita, että Applen pääjohtaja Tim Cook kertoi iPad–tabletin olevan lähes kaikkia kannettavia tehokkaamman ja myyvän niitä enemmän.

10 tuuman kokoiset lukulaitteet on hinnoiteltu tällä hetkellä haarukkaan 300-600 euroa.
Onyx Boox Note, suurelle näytölle voi kirjoittaa

Joitakin suurella näytöllä varustettuja lukulaitteita

8 tuuman lukulaitteita
Sony DPT-CP1
Onyx Boox Note
Onyx Boox Max2
Pocketbook Inkpad 3
Vuoden 2017 suurikokoiset lukulaitteet

Tekoäly auttaa kirjailijaa luomaan seuraavan menestyskirjan

2018-10-26

Varsinkin kirjailijat, jotka osaavat ohjelmoida tietokoneita ovat jo vuosia yrittäneet kehittää kirjoittamista helpottavia apuvälineitä. Automaattisia ja puoliautomaattisia ohjelmistoja onkin käytössä esimerkiksi uutisten raportoinnissa ja tieteellisten tutkimusten tulosten jäsentelyssä. Nyt romaaneja kirjoittava Robin Sloan on kehittänyt ohjelman, joka osaa syöttää hänelle idearikasta tekstiä.
kaksi tietokoneen näyttöä keskustelee
The New York Timesin toimittaja kävi katsomassa miten Robin Sloanin kirjoitusohjelma toimii. Tällaista hän näki kirjailijan tietokoneen ruudulla.

Näin tietokone elävöittää romaanin kirjoitusta

Robin Sloan kirjoitti: The bison have been traveling for two years back and forth (biisonit ovat kulkeneet kaksi vuotta edestakaisin). Hän pysähtyi, ja napautti tabulaattori-näppäintä. Tietokone mietti hetken ja tulosti ruudulle: between the main range of the city (kaupungin laitumen välimaastossa).
Hän kirjoitti toisen näytteen: The bison are gathered around the canyon (biisonit ovat kerääntyneet kanjonin ympärille). Sloan naputteli, ja painoi taas apulaisen herättävää nappulaa. Hetken pohdittuaan tietokone lisäsi sanat by the bare sky (paljaan taivaan alla) näytölle.

Tekoälyn (artificial intelligence, AI) määrittely on oma taiteen lajinsa, mutta kirjailijan kehittämää apulaista voisi kutsua myös machine learning tai bot -teknologiaksi (määritelmiä voi tutkia lisää esimerkiksi tästä Forbesin artikkelista). Sloanin ohjelma katsoo kirjoitetun lauseen ja muutaman lauseen taaksepäin, etsii tietokannastaan sopivia fraaseja, ja ehdottaa asiayhteyteen mielestään parhaiten sopivan tekstin. Sloan on tallentanut kirjoista löytämiään tekstinpätkiä aiemmin tietokantaan, josta ohjelma niitä valitsee.

Robin Sloan: kirjoitusohjelma kuvaruutu
Robin Sloan: kirjoitusohjelma, tietokoneen näytöllä
Sloan pitää tekemäänsä sovellusta yhteistyökumppanina, joka oikeastaan tekee hänen työstään entistäkin haastavampaa, saaden kirjailijasta irti erilaisen lopputuloksen kuin yksin työskennellessä olisi mahdollista.

Sloan on laittanut ohjelmansa vapaseen jakeluun toivoen muiden kehittävän sitä edelleen. Ohjelma koostuu palvelin-komponentista torch-rnn-server ja kirjoittajan tietokoneella toimivasta komponentista rnn-writer.

Tekoäly ei tässäkään tapauksessa siis romaania kirjoita – eikä aivan lähitulevaisuudessa, mutta miten siltä onnistuisi tietokirja?

Tekoälystä assistentti tietokirjailijoille

South China Morning Post raportoi Kiinan suurimman verkkokaupan Alibaban tutkimusosaston kehittäneen ohjelmiston, joka ymmärtää luettua tekstiä paremmin kuin ihminen.

Alibaban tutkimusosaston ohjelmaa testattiin Stanford Question Answering Dataset –metodilla. Alibaban ohjelmisto sai lopputuloksen 82.44 kun ihmiset jäivät hieman sen alle tulokseen 82.30.

Ohjelmistoprojektia vetänyt tiedemies uskoo tietokoneen pystyvän vastaamaan kysymyksiin, kuten “mikä aiheuttaa sateen?” hyvällä tarkkuudella. “Uskomme teknologian soveltuvan moniin sovelluksiin, kuten asiakaspalveluun, museokierrosten oppaisiin ja potilaiden tiedusteluihin”.

Hän kuitenkin muistutti ohjelmiston toimivan luotettavasti vain silloin kun kysymyksiin on olemassa selkeät vastaukset. Jos kysymys on muotoiltu kehnosti, tai kieli ei noudata kielioppia, ohjelmisto ei pysty vastaamaan luotettavasti.

Joka tapauksessa, Alibaban tutkijoiden kehittämä ohjelma voisi olla kätevä apulainen tietokirjailijoille ja toimittajille. Kaikki ne pienet ja suuret faktat ja yksityiskohdat, jotka on saatava oikein ennen tekstin julkaisua voisi antaa tarkastettavaksi vähäruokaiselle, vähään tyytyvälle assistentille.

Amazonilta vesitiivis Kindle Paperwhite e-kirjojen lukulaite

2018-10-19

Kindle Paperwhite on ollut Amazonin suosituin lukulaite, johon on vuosien varrella tehty pieniä parannuksia. Vuoden 2018 Paperwhite-malli sai uuden hienon ominaisuuden kun Amazon teki siitä vedenpitävän. Sateiseen sienimetsään tai palmun alle hiekkarannalle voi nyt viedä sienioppaan tai matkaoppaan (ja tuhansia muita kirjoja) pienen lukulaitteen muistissa.
Amazon Kindle Paperwhite, vedenpitävä lukulaite
Kindle Paperwhite –lukulaitteessa on kaikki tärkeimmät ominaisuudet mitä modernissa laitteessa tulee ollakin, kuten langaton internet-yhteys, valaistu näyttö ja kosketusnäyttö. Jos on jo Amazonista e-kirjoja hankkinut tai aikoo niitä sieltä jatkossa ostaa, ja etsii pientä kuuden tuuman kokoista lukulaitetta, niin Paperwhite on monen lukijan valinta.

Kuten muissakin uusissa Kindle-laitteissa, niissä voi vaihtaa paitsi kirjasimen kokoa, myös kirjasintyyppiä luettavaan kirjaan.

Englanninkielisiä kirjoja voi antaa Paperwhiten luettavaksi. VoiceView-ominaisuus lukee näytöllä olevan tekstin ääneen. Audible-äänikirjoja voi myös kuunnella. Kummassakin tapauksessa täytyy käytettävissä olla kaiutin tai muu laite, joka osaa toistaa lukulaitteen lähettämän ääniaineiston. Paperwhite lähettää äänen Bluetooth-yhteydellä.
Amaon Kindle Paperwhite lukulaitteessa voi kuunnella Audible äänikirjoja
Jos Paperwhite-laitteesta etsii puutteita, niin jotkut e-kirjojen ystävät kaipaavat siihen erillisiä sivu eteenpäin ja sivu taaksepäin näppäimiä.

Vedenpitävän Paperwhiten hinnoittelu lähtee 129 dollarista, jolla saa 8GB muistilla ja Wi-Fi-yhteydellä varustetun laitteen. Suurempi muistitila ja 4G-mobiiliyhteys lisäävät hintaa aina 249 dollariin asti.
Kindle Paperwhite sähkökirjojen lukulaite

Kindle Paperwhite 2018-mallin tekniset ominaisuudet

6 tuuman E Ink Carta näyttö, joka on valaistu.
Näytön pistetiheys 300 ppi. 16 harmaan sävyä.
Vedenpitävä IPX8-määrityksen mukaan. Kestää painetta kahteen metriin asti yhden tunnin ajan.
Tallennustilaa kirjoille 8 GB tai 32 GB, mallista riippuen.
Lisäksi Amazon tarjoaa kaikelle kaupasta ostetuille tuotteille tallennustilan pilvipalvelusta.
Langaton Wi-Fi internet-yhteys (802.11b, 802.11g, 802.11n, WEP, WPA, WPA2).
Bluetooth.
USB-portti.
Akun kesto viikkoja, mutta sähkön kulutus vaihtelee varsinkin johtuen Wi-Fi-yhteyden, näytön valon ja äänikirjojen kuunteluominaisuuden käytöstä. Akku lataantuu noin neljässä tunnissa.
Audible-äänikirjojen kuuntelumahdollisuus. Äänikirja ohjataan Bluetooth-yhteydellä toimivalle kaiuttimelle tai laitteeseen.
VoiceView-ominaisuus lukee minkä tahansa näytöllä olevan tekstin ääneen. Vain englanniksi ja Bluetooth-laite tarvitaan toistoa varten.
Avaa e-kirjat ja dokumentit: Kindle Format 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF, MOBI, PRC, HTML DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, Audible (AAX).
Huomaa, että Kindle-laitteet eivät osaa avata EPUB-kirjoja, joita suomalaiset kirjakaupat myyvät.
Mitat 167 x 116 x 8 mm.
Paino 191 gr.

Via The Verge.

Kindle Paperwhite -lukulaitteen valaistu näyttö

Freewrite Traveler pyrkii lisäämään kirjoittajan tuottavuutta keskittymällä vain yhteen asiaan

2018-10-12

Heikon keskittymiskyvyn kanssa kamppailevien kirjoittajien onneksi – ja miksei kaikkien muidenkin – vihdoin on keksitty vekotin, joka saa sormet suorastaan juoksemaan näppäimistöllä. Freewrite Traveler -laitteen valmistaja Astrohaus arvelee kirjoittajien tuottavuuden tuplaantuvan kun he ryhtyvät naputtelemaan tekstiä sen avulla. Salaisuus on siinä, että laitteella ei voi tehdä mitään muuta kuin kirjoittaa.
Freewrite Traveler näppäimistö
Arvio tuottavuuden huimasta kasvusta ei kuitenkaan ole mikä tahansa mainoskehu, vaan perustuu saman valmistajan edellisen mallin Freewrite -kirjoituskoneen käyttökokemuksiin. Voi olla, että helposti muihin houkutuksiin harhautuva kirjoittaja todellakin voi parantaa tuottavuuttaan jos kirjoituspöydällä on laite, jolla ei kerta kaikkiaan pääse Facebookiin, Youtubeen, tai uutissivuille.

Nimi Traveler (matkaaja, matkailija) viittaa laitteen suunnittelun lähtökohtaan tehdä mahdollisimman helposti mukana kulkeva tuote.
Freewrite Traveler ulkona auringossa
E-kirjojen lukulaitteista tuttu E ink –näyttöteknologia mahdollistaa kirjoittamisen ulkona, vaikkapa auringon valossa. Akun kesto on erittäin pitkä, sillä näyttö ei paljon sähköä kuluta eikä internet-yhteys ole päällä kuin sen hetken kun tiedostoja varmuuskopioidaan.

Tämän lähemmäs kirjoituskoneen toiminnallisuutta ei taida nykytekniikalla päästä. Freewrite Travelerissa ei tosiaan ole mitään muuta sovellusta kuin kirjoitusohjelma. Dokumentit voi kopioida pilvipalveluun tai lähettää omaan sähköpostiosoitteeseen. Siinä kaikki.

Myös tekstin editointiominaisuudet on pidetty minimitasolla. Tekstissä voi liikkua ylös ja alas sivu kerrallaan tai nuolinäppäimillä ja korjata merkki kerrallaan virheitä. Esimerkiksi tekstin kopiointi, leikkaaminen ja liittäminen on jätetty pois.
Freewrite Traveler suljettu kädessä
Freewrite Traveler kirjoituskoneen valmistus on niin pitkällä, että toimivia prototyyppejä on olemassa, mutta valmiiden tuotteiden toimitus tehtaalta alkaa kesäkuussa 2019. Valmistaja on kerännyt rahaa Indiegogo-palvelussa, ja rahoitus on enemmän kuin hyvässä kunnossa. Juuri äsken näytti siltä, että tuotteen rahoitustavoite ylittyy kymmenkertaisesti. Saattaa osaksi johtua tarjouksesta, jolla laitteen saa nyt hintaan 329 dollaria, mutta kun tehdastuotanto käynnistyy, hinta nousee 599 dollariin (jota valmistaja pitää listahintana).

Valmistaja lupaa Travelerin näppäimistön tuntevan 30 kielen merkit. Ruotsi on yksi niistä kielistä, joten laite toimii myös suomeksi kirjoittaville.

Alla Freewrite Travelerin esittelyvideo:

Freewrite Traveler: ominaisuuksia ja teknisiä spesifikaatioita

Mitat: 302 x 127 x 25 mm.
Paino 800 gr.
Kuuden tuuman (121 x 68 mm) mustavalkoinen E ink –näyttö omille teksteille.
Erillinen pieni (113 x 18 mm) statusnäyttö, jossa myös mustavalkoinen E ink –teknologia.
Akun kesto 4 viikkoa mikäli laitetta käyttää yhden tunnin päivässä.
Mekaanisen kontaktin näppäimistö. Saatavana ruotsalaisella merkistöllä.
Tallennustilaa laitteen omassa muistissa yli miljoonalle tekstisivulle.
Wi-Fi langaton yhteys internetiin, mutta vain tekstien varmuuskopiointia varten omalle Dropbox, Google Drive, Evernote tai Postbox-tilille.
USB-portti akun latausta varten ja tiedostojen siirtoon.

EU sallii e-kirjoille tasavertaisen verokohtelun painetun median kanssa

2018-10-04

Euroopan Unionin jäsenmaiden valtiovarainministerit ovat kokouksessaan Luxemburgissa päässeet sopimukseen digitaalisten julkaisujen arvonlisäverokohtelusta. Jatkossa jokainen EU maa voi päättää kohteleeko se e-kirjojen ja muiden sähköisten julkaisujen verotusta eri tavalla vai samoin kuin perinteisen median tuotteiden verotusta.
Amazon Kindle lukulaite ja kirjapino
Tähän asti EU on määritellyt digitaaliset mediatuotteet palveluiksi, joihin on sovellettu korkeinta arvonlisäveroa, esimerkiksi Suomessa 24%. E-kirjan ja äänikirjan hinnassa on siis ollut voimassa korkein verotaso, kun taas painetun kirjan ALV on 10% ja sanomalehden 10%.

Mikäli EU jäsenmaa Suomi katsoo kohtuulliseksi laskea digitaalisten tuotteiden veroa, pian sen voi tehdä. Valtiovarainministeri Petteri Orpo on jo aiemmin puoltanut digitaalisten lehtien veron laskemista.

EU on uudistamassa koko arvonlisäverojärjestelmää, joka ilmeisesti on vaikuttanut digitaalisten tuotteiden verotuksen kohtuullistamisen pitkään prosessiin. Nyt muutos kuitenkin sallitaan väliaikaisena toimenpiteenä ennen kuin arvonlisäjärjestelmän remontti on valmis.

“ECOFIN on hyväksynyt EU Komission ehdotuksen ALV:n vähentämiseksi verkkolehdille ja digitaalisille julkaisuille. Sähköinen kirja on kirja ja sähköinen lehti on lehti! Hyvä uutinen lehdistölle ja kulttuurisektorille”, riemuitsi EU:n talouskomissaari Pierre Moscovici Twitterissä kun sopimus oli syntynyt. Riemuitsemme asiasta Moscovicin kanssa, sillä jo kaksi vuotta sitten hän sanoi ajavansa asian läpi muutamassa kuukaudessa.

Laskevatko e-kirjojen ja äänikirjojen hinnat tai verkkolehtien tilausmaksut?

Verkkolehden tie lukijalle on suora: siinä ei yleensä ole välikäsiä. Kunkin maksullisen lehden julkaisija voi pohtia miten hinnoittelu menekkiin vaikuttaa.

E-kirjojen ja äänikirjojen kohdalla tilanne on toinen. Tyypillisesti e-kirjan kustantaja myy tuotteen kaupalle, joka myy sen kuluttajalle. Joissakin tapauksissa kustantajan ja kaupan välissä on vielä lisäporras: jakelija (kyllä, myös digitaalisissa kirjoissa voi olla sellainen välikäsi). Jokaisella osapuolella on tehtävänsä, ja jokainen ottaa oman siivunsa tuotteen myyntihinnasta. Siirtyykö mahdollinen arvonlisäveron alennus kokonaan kuluttajalle asti ei ole aivan itsestään selvää, mutta koko alan kannalta se olisi hyvä siirto vauhdittamaan kasvua.