Tietokoneet ilmeisesti matkustajalentokoneita ovat ohjanneet jo pitkään, mutta jotenkin sitä ei ole ajatellut koska ohjaamossa on aina kuitenkin kapteeni ja perämies valvomassa tilannetta. Amerikkalainen lentoyhtiö United Continental vie tietokoneiden roolia vielä pidemmälle ilmassa sillä se kertoo luopuvansa valtavasta läjästä paperia ohjaamoissa ja siirtävänsä miehistön Apple iPad-tablettien varaan.

Kaikki United Airlines ja Continental Airline-lentoyhtiöiden pilotit saavat Apple iPadin ohjaamoon. Laitteita ostetaan yhteensä 11000 kappaletta.

iPad korvaa jokaisen pilotin mukanaan kantaman 17 kg painoisen laukun, joka sisältää ohjekirjoja, navigaatiokarttoja, käsikirjoja, tarkistuslistoja ja säätietoja. Keskimäärin yhdessä laukussa on kuljetettu 12000 sivua paperia. Painonsäästö on pieni ilonaihe lentoyhtiölle, mutta sitäkin suurempi ilonaihe on varmasti tuoreen tiedon nopea päivitys iPad-laitteisiin. Säätietoja ja muuta vaihtuvaa tietoa kun ei enää tarvitse painaa ensin paperille ja kuljettaa piloteille.

Kaikesta huolimatta matkustajat varmasti toivovat, että piloteilla on myös vara-iPad aina mukana jos laite säikähtää vaikka ukonilmaa. Saavatkohan kapteeni ja perämies ladata Angry Birds-pelin iPadiinsa tylsimpien lentohetkien ratoksi?