Sana eivät ole pelkästään lukemista varten. Tämä huomattiin viimeistään keskiajalla, jolloin kirjoja koristeltiin kirjaimilla ja teksteillä. Koristelun lisäksi teksteillä saatettiin piirtää kuvia, joita hollantilainen professori on innostunut tutkimaan.

Kuva Ciceron Aratea-kirjasta 800-luvulta. Tähtimuodostelma, joka kuvattiin eläinhahmolla.

Hollantilainen Erik Kwakkel kirjoittaa blogia keskiaikaisesta kirjallisuudesta. Hän on kerännyt blogijuttuihinsa arkistoista hyvin mielenkiintoista historiallista aineistoa, joiden taustoja hän myös valottaa.

Alla näyte Chantilly Codex -kirjasta, jossa on yli sata ranskalaissäveltäjien laulua. Kuvassa on Baude Cordierin “Belle, Bonne, Sage”.